0 5

表演名册

经典承传

圆号、笛子：凌 静、顾秋平

越剧《珍珠塔》是“陆派”经典作品之一，做为上越传统式保留剧目，常演常学。本次肺炎疫情期内，上越一团将《珍珠塔》的承传复排提上日程，历经早期版本号整理等各类前期工作和近两月的“二度”落地式排演，于 6月10日在上海剧院开展生成并成功排练，为事后宣布表演搞好准备工作。

灯光效果：张茂玮、杨宝祥、李海林、邓成军

【原主创人员】

总监制：孙雅艳、夏 天

许婚

二胡：孟钦州、庄震宇、吴樑玮

陈翠娥：邓华蔚

文武兼备

音箱：施 磊、张鹏耀

游戏道具：金兴华、许 华

配器：罗继良

赠塔

外挂字幕：俞佳娜

中阮：张 旭

服饰综合：许金妹

承传系列产品

朱 洋、桂海萍、谢 琳

《珍珠塔》

台本梳理：安 树

0 2

高胡：沈 琦

乐务：钱潇聪

刘永珍

合 唱：黄 莺、叶元蓓、

综合：方亚芬、丁 琳、周勇强

画妆：孙伊瑶、马 越

【乐团】

服饰：金仲杨、刘程程、许金妹

0 1

【知名演员】

试姑

使我们希望剧院见！

0 4

唱法设计方案：陈 钧

扬琴：宋 绚

sdfd

【制做】

见姑

本次承传经典版《珍珠塔》，由 徐标新、邓华蔚、周燕儿、顾爱军同演方卿、陈翠娥、方朵康乃馨和陈培德，展现出男人女人共演与众不同面貌。在越剧大师陆锦花扮演的方卿一角中，以穷生应工，学习培训和承继了男班知名老明星花碧莲的演出手艺，手、眼、身、步均具“鞋皮生”的标准。本次复排，可再一次亲见由男小童星徐标新承传“鞋皮生”的演出舞台风彩。而做为男人女人共演中“难吃大骨”之一的声腔难题，特性的变化和结合，在本次唱法设计方案中仍持续探寻和试着。逐句逐音调节，就连一个进门都必须生产加工解决，务求展现男人女人声腔变换的顺畅，让观众们听不出来新与旧，仅有“超好听”的享有。

大提：翁旎睿

0 6

大提琴：杜昀潞

原题目：【艺起向前·承传系列产品②】融古汇今《珍珠塔》，“画龙点睛”传经典

画妆综合：孙伊瑶

发行人：梁弘钧

珍珠塔 经典承传版

笙：胡 捷

照明设计：王文琪

徐 韬、伏小斌

0 7

经典承传版电影导演

依据传统式越剧《珍珠塔》改写梳理

唢呐、双簧：张 挺

司鼓：金志良、 钱潇聪

方 卿：徐标新

剧务：桂海萍、裘 隆

听

合成器：侯雪凝

主胡：吴柏伟

丘六乔：姚 磊

场记：金 烨

认真传艺 真心实意承戏

制片人：钱惠丽、柴亮节

【舞美设计】

中 军：裘 隆

方朵康乃馨：周燕儿

陈培德：顾爱军

采 萍：叶元蓓

打击乐器：洪金琅、钱潇聪、黄 泓

设备：尹伟铭、张立中、羊 飞、

出京

低提：管 羡

歌曲唱法梳理：吴柏伟

男人女人共演 重现经典绝技

0 3

原电影导演：孙虹江

中胡：孙秀文

失塔

经典承传版《珍珠塔》

【2020版主创人员】

本次承传经典版《珍珠塔》是以1961年越剧大师陆锦花与吕瑞英的《珍珠塔》音频为基本，再次整理详细而成。出演邓华蔚讲到：此次肺炎疫情独特的期内，给了她相对性详细的時间，在家里静下来，只是借助吕瑞英教师赠予她的卡带，一字一字地理学，把唱法硬扒出来。主胡吴柏伟也是只靠音频在肺炎疫情期内一个音一个音完成了记谱。出演徐标新也是在好几个《珍珠塔》版本号中提炼出针对“方卿”这一角色的演出描绘，持续揣测，在演出层面不仅有承继也是有自身的体会心得感悟，使“新”化于总体演出中，无缝拼接结合。

琵笆：朱小莹

今日的响声里是近百年流荡的越韵

旗 牌：蔡修辉、黄卫杰、金 涛、姚煜晨

舞台设计：沈晓晨

哭塔

原台本改写：李 莉、黄 嬿

上越一团

自古以来穷困潦倒秀才中状元的小故事早就叫人了解，但有那么一个不同寻常，那便是《珍珠塔》。《珍珠塔》的小故事在江南一带众所周知，广为人知。“剧情反转”与“又甜又虐”而备受大家钟爱，为好几个南方地区戏曲剧种的常演曲目。

艰辛并开心的过程

演出舞台监管：周勇强

电影导演：刘永珍

演出舞台精彩纷呈 一睹为快

三 快：谢 琳

红 云：桂海萍

在经典当中再提炼出煅造精典可以说十分困难，但依然有持续探寻和提高的室内空间能够发展，这也更是老戏新排，常演常学的使用价值所属。不论是细腻到角色演出关键点的分寸感把握、還是一个韵角的不断掂量，或者总体舞美设计当代写意画设计风格与传统式写实性制景的有机化学结合探寻。在此次经典承传版《珍珠塔》的全新升级打造出全过程中，无一不反映出立足于承传以上，务求让越剧持续容光焕发切合时下的科技感和时尚潮流感，使经典永广为流传。希望尽早在剧院与观众们小伙伴们再相聚！

男人女人共演

当前网址：http://www.uu6nqr4i.tw/87dianyingyuandaohangdizhi/150045.html
tag：珍珠塔,经典,男女,传承,探索,钱潇聪,徐标新,吴柏伟,合演